Steve, Walter, Martin. Přečteno. Tedy vlastně poslechnuto!

Na našich stránkách jste se již mohli dočíst, jak tuto audioknihu zakoupit, kolik stojí, jak ji třeba poslouchat a i jak raději ne. Napadá mě však ještě jedna nezodpovězená otázka: „Stojí za to ji vůbec poslouchat?“

Pokud si chcete udělat obrázek sami, můžete si koneckonců kapitolu zdarma stáhnout a poslechnout. Pokud by vás ale zajímal pohled člověka, který knihu odposlechl, čtěte dál.

Do práce dojíždím vlakem, každý den necelou půlhodinu. To samé pak samozřejmě zpět. Již jsem odkoukal celé Přátele, Simpsonovi, Červeného trpaslíka, Dva a půl chlapa. Pomalu docházely nápady co sledovat příště? A dívat se z okna každý den na ten samý výhled, je dost nuda! Mohl jsem si životopis Steva koupit knižně a číst jej. To bych na to nesměl být ráno tak rozespalý a odpoledne již moc lenivý.

Tato audiokniha je můj první kontakt s „literaturou mluveného slova“, nepočítáme-li mluvené pohádky a příběhy a máme na mysli odbornou literaturu. A to tento životopis do jisté míry je. Odborné výrazy, cizí slova, změti jmen a artikulace Martina Stránského. Knihu namluvil brilantně. Dává důraz na důležitá slova i pasáže, tu zvážní, tu zjemní, ale ať se snaží sebevíc, stejně se ztratíte. Stačí chvilka nepozornosti a již nevíte. Vypráví o Stevovi, ale je to Jobs nebo Wozniak? V popisu školních let, kdy se oba Stevové potkali, můžete být opravdu chvilku na vážkách, o kterém se zrovna mluví. V knize kouknete o řádek výše, zde se vrátíte v poslechu o pár vteřinek zpět. Hned je vám vše jasné. Jen je to o něco krkolomnější. V žádném případě to není chyba či nedokonalost ať textu tak řeči. Jen musí člověk dávat pozor.

Připravte se na zážitek jako u knihy. U té si také neuvaříte kafe, nenapíšete sms a nesjedete statusy na sociálních sítích. Ten zážitek může být ale i silnější. Husí kůže, úsměv na tváři, zklamání i překvapení, nedočkavost na následné vyprávění. Může to zapříčinit i hlas „dabéra“. Přemýšlel jsem, jestli by se na tuto roli předčítače hodil někdo více než Martin Stránský. Alexej Pyško aka Bruce Willis? Gustav Bubník aka Tom Cruise? Pavel Soukup aka Mel Gibson? Jako jedna z nejznámějších dabérských rolí Martina bývá uváděn dr. House. Tento seriál nemám rád. Počet mnou viděných dílů by se dal spočítat na jedné ruce. Proto nejsem Housem nikterak vážně poznamenán a s Martinovým démonickým hlasem jsem naprosto spokojen. Tempo jeho čtení se může zdát někdy příliš rychlé, jindy zase rozvláčné, ale vše je dáno sledem událostí v životě jablečného zakladatele. Někdy potřebujete přehrávání zastavit a informace vstřebat. Stejně tak byste na chvilku odložili knihu a přemýšleli nad ní.

Kvalita textu se hodnotit nemusí. O kvalitě poslechu se můžeme přít. Ve sluchátkách připojených k iPhonu je zvuk parádní, nepoužíváte-li tedy ty standardně dodávaná. Tam si v ruchu okolí budete muset hlasitost pořádně „ohulit“ a výsledek bude tahat za uši. Když jsem poslouchal audioknihu na MacBooku s připojenými reproduktory, tak s větší hlasitostí začaly být patrné tiché pomlky. A nejen mezi střihy. Vysvětluji si to, že při nahrávání ve studiu, kde se kniha předčítala, bylo absolutní ticho. I tak mikrofon zaznamenal tichý šum. Při poslechu pak slyšíte mluvu a v pozadí šelest. Ten nezaznamenáte, dokud nepřijde ona absolutně tichá pomlka. Třeba si toho nevšimnete, třeba to budou dělat jen nějaké reproduktory. Mě to trochu ruší.

Na otázku položenou v úvodu článku, zda-li nahrávka stojí za poslech, za sebe odpovídám: „Rozhodně stojí!“ Těm co četli knihu, asi nic nového nepřinese. Ti, co nemají čas na její přečtení, nebo je čtení prostě nebaví, je audiokniha ideální varianta. Technologičtí nadšenci již dávno tu či onu variantu knihy doma mají. A fanatici Apple? Ti si denně s poslechem audioknihy souběžně čtou i knihu tištěnou a nebo v iBooks staženou. Ať již patříte do té či oné nebo úplně jiné škatulky, ať se již zajímáte o celý Apple, nebo jste prostě jen zvědaví, co na tom humbuku kolem všichni vidí, tak to, že vůbec tento text čtete, značí, že pro vás je toto dílo povinnou četbou.