Včera večer nám do redakce přišel velmi záhadný mail, ve kterém byla zobrazená Siri v českém jazyce.
Mail byl zaslán z Gmailu a jméno dotyčného nám nic neříkalo. Na naše dotazy poté nereagoval.
Jak je vidět na obrázku, tak velmi zvláštní je zobrazený operátor. Datum, které je zadané do kalendáře může něco signalizovat. Myslíte, že je to skutečně Siri v češtině nebo se jedná pouze o vtip?
Siri v češtině
Autor článku

Tomáš Svoboda
Šéfredaktor Appliště.cz, IT pracovník, videopodcaster, filmový fanoušek, audiofil, milovník dobrého jídla a své přítelkyně. A taky hroznej rejpal :)
Potřebujete poradit?
Máte nějaký problém nebo se chcete zeptat na něco ohledně Apple produktů? Napište nám a my odpovíme hned, jak to bude možné.
Chcete u nás mít reklamu?
Reklama na našem webu nejsou jenom bannery. Nabízíme daleko širší možnosti inzerce. Kompletní nabídku vám zašleme e-mailem.
Máte zájem psát pro Appliště?
Zajímáte se o Apple? Zašlete ukázkový článek. Přečteme si ho a odpovíme každému.
Jste vývojářem aplikací?
Vyvíjíte aplikace pro Mac nebo iOS? Napište nám! Uděláme recenzi a zviditelníme ji.












16 komentářů:
Pekny vtipek:)
http://ifakesiri.com/
Melo tam byt datum 1.4. APRIL ;))
ifakesiri to nie je. Mozno vtip z photoshopu, mozno nie. Ja mam informaciu ze sa hlasili povely sediac brigadnici predcitali text cez iphone, ci z toho aj nieco bude...uvidime
Fake to není,autor jen chtěl naznačit kdy Siri Cz/Sk vyjde....:)
Že něčemu takovému věříte, ach jo (:
Ano je to pravda,už jsem viděl i jejích oficiální stránky,ale dnes byli zrušeny nevíte někdo proč??
I kdyby to byla pravda, jako že to asi stejně jednou bude, tak mě vadí jedna věc.
Chci mít telefon v angličtině, ale Siri používat v češtině. Bohužel si ale myslím, že to nebude možné.
Bohužel už jsem si navykl používat jak na počítači, tak v mobilu jenom angličtinu, protože české překlady jsou často dost otřesné, zavádějící a matoucí.
Jsem v tom sám? Nebo je nás víc, co mají podobný názor?
velké LOL
:DD siri umí pár jazyků a vy chcete češtinu ? :DD nejdřív vydaj podporu pro větší země :)
to Shteffi:
Nie si v tom sam, ja mam vsetko "technicke" v anglictine, nemam rad sk/cz preklady...
Spíše mi to pripada, jako projekt cloveka, který se na iPhone fóru prezentoval pod přezdívkou WebScript. Dle tvrzení rozběhl google voliče spí na Jb telefonu a přidal vlastní skripty. Je z SR.
Google Api
Bohužel, celý projekt byl zastaven přímo Applem :(
to Shteffi: Ja nejsem jako vy, ale na druhou stranu nevidím problém v různých jazykových nastaveních system vs. Siri. I teď si přece můžete nastavit Siri na angličtinu v systému, který jede v CZ ne?..Nevidím důvod, proč by to nemělo jít naopak.
Here are some similar pages:
www.TXT2PIC.com makes fake images with your text.
TheWallMachine.com designs fake FaceBook posts.
IFakeText.com will make faked IPhone text messages.
Okomentovat